中文 EN

時間在午後的陽光下睡著了

Today - 13 Jun 2026
查詢活動詳情與預約資訊，請透過 WhatsApp（6324 8713）聯絡 Parenthèses 書店。
Parenthèses 書店
預約後免費入場

節目介紹

有些人，將書籍珍藏在記憶之中。 
若你心懷好奇，不妨與他們並肩而坐，靜靜聆聽。今年可供「閱讀」的書目包括：Dino Buzzati 的《Le K》、 Jean Giono的《Que ma joie demeure（Joy of Men’s Desiring）》、 Suzanne Collins的《Hunger games》、 Gustave Flaubert 的《Un Coeur simple （A Simple Heart）》、 Herman Melville 的《Moby Dick》（Jean Giono 法文譯本）、 Oscar Wilde 的《 The Picture of Dorian Gray》，以及更多精彩作品。 

「時間在午後的陽光下睡著了」是由一群「真人書」組成的圖書館，當中每人各自用心背誦一本書，以供讀者查閲。這些「真人書」在圖書館中消遣時間，包括坐在椅子上、四處走動、聊天、望著窗外、閱讀書本等，隨時準備為訪客書中演繹書中段落。 

圖書館的訪客可以選擇一本他們想閱讀的書，而「真人書」將會帶領讀者到圖書館或咖啡館的一個角落，或在外散步時，朗讀其內容。 

這個「真人書」圖書館的創意靈感來自科幻小說《華氏451度》。這個故事講述一個反烏托邦的未來社會，當中書籍被視爲危險物品。人們被禁止擁有書籍，在無知和缺乏獨立思考的氛圍下幸福地生活。華氏451正是指燃燒書籍的溫度。由於書籍是違禁品，地下組織只能透過背誦以保存書籍。

  • 適合12歲及以上的觀眾。6至11歲的兒童應由成年人陪同。
  • 每次「朗讀」約15－30分鐘，無中場休息。
  • 「朗讀」語言各有不同（英語、法語等）。詳情請向 Parenthèses查詢。   

網頁： http://www.metteedvardsen.be/projects/thfaitas.html
Instagram： ___mette_e / hkfis

Mette Edvardsen

Mette Edvardsen是一位編舞家和表演者，其作品屬於表演藝術。儘管她有些作品涵蓋其他媒介，如錄像、書籍和寫作，但她始終專注於其他媒介與表演藝術之間的關係。她曾於國際間展示其作品，並繼續與其他藝術家共同開發項目。。2015年，她在奧斯陸的Black Box劇院舉行她的作品回顧，其焦點項目Idiorritmias亦於2018年在巴塞隆納的MACBA中展出。她的項目「時間在午後的陽光下睡著了」 自2010年持續進行至今，曾於2013年和2017年兩度在布魯塞爾的Kunstenfestivaldesarts展出。其後，此項目亦於2016年的悉尼雙年展、2019年斯德哥爾摩的Index Foundation、2019-2020年的奧斯陸雙年展、2021年香港大館的藝術活動「Trust & Confusion」，以及2021年的聖保羅雙年展中呈現。2022年，她在紐約的Amant展出了作品和表演性展覽「Suppose a Room」，並於2022/2023年在巴黎的Les Laboratoires d'Aubervilliers駐留期間開創新項目。Mette Edvardsen在2022年至2026年間獲得挪威文化理事會的支持。

​​NHKP

鳴謝名單

概念： Mette Edvardsen 

平面設計印刷： Michaël Bussaer 

製作： Mette Edvardsen/ Athome 

共同製作： Dubbelspel - STUK Kunstencentrum & 30CC (魯汶), Dance Umbrella (倫敦), Kunstenfestivaldesarts (布魯塞爾), NEXT Arts Festival (朗謝訥, 里爾, 科爾特賴克, 維爾紐夫-達斯克), Wiener Festwochen (維也納), Oslobiennalen First Edition 2019 - 2021 (奧斯陸), Museo Reina Sofia (馬德里), Dansehallerne (哥本哈根), 34th São Paulo Biennale (聖保羅), centre chorégraphique national de Caen in Normandie (康城), Les Laboratoires d’Aubervilliers (巴黎)

贊助單位： Norsk Kulturråd 

額外支持： Fond for Lyd og Bilde, Fond for Utøvende Kunstnere, Norwegian Ministry of Foreign Affairs, Flemish Authorities 

特別鳴謝： Bibliothèque royale de Belgique/Koninklijke Bibliotheek van België, Sarah Vanhee, Els De Bodt 

標題： “Time has fallen asleep in the afternoon sunshine” 出自亞歷山大．史密斯（Alexander Smith）的一本書，收錄在雷．布拉德伯里（Ray Bradbury）的《華氏451度》（1953）中。 

立即訂閱！