梁祝
梁祝
琴聲化蝶• 如幻如沙

《梁祝》貴為中國四大民間傳說之一,2006年更列入為第一批國家級非物質文化遺產名錄。來自法國炙手可熱的鋼琴二重奏新星「耶提可二重奏」(Duo Jatekok),夥拍本港著名沙畫藝術家海潮的巧手,一起為這個中國民間傳說賦予新意。

故事敘述梁山伯與祝英台淒美動人的愛情故事。梁山伯與女扮男裝的祝英台為同窗,並結拜為弟兄。三年後方知英台為女生,更私約終身。豈料當時祝家已將英台許配他人,山伯得悉後心如刀割並當場吐血,歸家後一病身亡。至英台出嫁當日,路經山伯墳前,墓忽然裂開,英台撲入墓中,二人雙雙化成雪白蝴蝶,在天空中翩翩起舞。

由鋼琴現場演奏古典音樂,加上沙畫的即時表演,令演出錦上添花。樂曲選自:

德布西 – 牧神的午後前奏曲
浦朗克 – 雙鋼琴奏鳴曲
杜提昂 – 三首作品
德布西 – 《月光》—四手聯彈版本

海潮
沙畫藝術家
海潮是本港著名沙畫藝術家,其技術深受國際讚譽。海潮曾為香港流行歌手陳奕迅創作音樂視頻,令香港很多人愛上沙畫。他多才多藝,曾與政府部門和跨國品牌合作,在各項國際活動、電影、電視及出版刊物上展視他對木偶、繪畫和舞台表演的才華。2014年,他還協助香港特別行政區政府拍製宣傳香港的官方錄像,並代表香港在比利時,澳洲及新西蘭的國際盛事中演出。近年,他致力於沙動畫。他的首個沙動畫作品《紅雞蛋》獲得香港資訊及通訊科技獎 (最佳數碼娛樂銀獎),並在全球眾多短片和動畫節中放映。

耶提可二重奏
鋼琴
阿德麗德 ‧ 芭娜葉(Adélaïde Panaget)和奈葉麗‧芭達爾(Naïri Badal)在2007年正式組成鋼琴二重奏,並遵照鋼琴家克麗雅 ‧ 狄賽爾(Claire Desert)的建議,演奏匈牙利作曲家庫塔格(Kurtag)的當代作品《耶提可》(Jatekok)。這首作品將兩位鋼琴家和諧融合,有著多個抒情又帶禪意的短小段落,充滿情感和感性。「Jatekok」一詞為匈牙利文,意思為遊戲,從此「遊戲」便成了她倆的標誌。

耶提可二重奏很快成名,成為極有前途的當代音樂團體。 2013年和2011年她們分別在根特和羅馬贏得國際比賽獎項,2012年又在諾曼底的音樂論壇獲當代音樂獎。之後獲邀參加比利時著名的伊麗莎白女王音樂教堂的藝術家駐場計劃,與亞蒂密斯(Artemis)弦樂四重奏一起分享這殊榮。

阿德麗德 ‧ 芭娜葉和奈葉麗‧芭達爾十歲時在音樂堂上首次相遇。他們的友誼及對音樂的一致敏感度,促使他們在2007年組成四手聯彈和雙鋼琴二重奏。他們在巴黎音樂學院師隨碧姬‧安潔蕊(B. Engerer)及尼古拉斯.安傑林(N. Angelich),獲鋼琴碩士學位,期後在許多比賽中勝出並獲頒多個獎學金。

Exclusive Sponsor
Date:
06-05-2018, 2:30pm
Venue:
香港大會堂
Address:
香港中環愛丁堡廣場五號
Tickets:
$320 / $260 / $200 / $120
DOWNLOAD

 

FIND US ON

 

CONTACT US

ASSOCIATION CULTURELLE FRANCE - HONG KONG LIMITED

上環德輔道西1號27樓

T:    E: info@frenchmay.com