克里斯汀・赫佐的空白畫布
舞蹈與戲劇
克里斯汀・赫佐的空白畫布

日期:

31.05 - 05.06.2022

時間:

不同時間

場地:

西九文化區藝術公園自由空間

入場資訊:

費用全免

克里斯汀・赫佐的空白畫布

編舞家克里斯汀・赫佐(Christian Rizzo)將於西九文化區自由空間盡情發揮,全權從法國遙距策劃裝置、舞蹈影像、現場演出等一系列免費節目。 

本節目由我們與 Dance Reflections by Van Cleef & Arpels 及自由空間聯合呈獻,邀得赫佐把其構思及監製,結合舞蹈、光影、聲音、物件等豐富元素的作品及節目帶來香港,一再衝擊舞蹈與視覺藝術的界限,更會延續他跟本地藝術家的交流合作。


裝置 

《100% 聚酯纖維,跳舞之物 n°57》

地點:細盒
日期及時間
2022 年 5 月 31 日至 6 月 2 日 (二至四)|下午一時至晚上九時
2022 年 6 月 3 及 4 日 (五及六)|上午十一時至晚上九時
2022 年 6 月 5 日 (日)|上午十一時至晚上七時

赫佐與凱堤・奧莉芙聯合創作,以動態、衣物和聲音設計等上演「無身體」的舞蹈,讓觀眾在默想的片刻、虛構的旅程之中,反思對不存在與不可見的體會。作品曾經在巴黎、柏林、紐約、首爾、河內等全球各城市巡展,是次在細盒作第57回公展。

舞蹈影像 

《TTT:圖爾寬–台北–東京》(2009–2011)、《束》(2020)

地點:盒仔
日期及時間:
2022 年 5 月 31 日至 6 月 2 日 (二至四)|下午一時至晚上九時
2022 年 6 月 3 及 4 日 (五及六)|上午十一時至晚上九時
2022 年 6 月 5 日 (日)|上午十一時至晚上七時

循環播放

 《TTT:圖爾寬–台北–東京》為赫佐與視覺藝術家江元皓聯合製作,由三組影像組成,分別與圖爾寬、台北和東京此三個城市相關,結合動作捕捉(motion-capture)、虛擬與實景混合等多媒體元素,探索身體、動態和空間三者的關係,建構出極簡抽象而富詩意的氛圍。 

《束》是赫佐邀請影像藝術家Sophie Laly製作的影片,延伸創作了赫佐於2020年為霹靂舞舞者Nicolas Fayol創作的獨舞作品 《置身其中》。來自舞者、物件及自然景觀的姿態,與儀式、迷霧中的黑森林、洞穴、噴發的火山等意象,交織出如夢之境。

舞蹈演出

地點:自由空間
日期及時間:2022 年 6 月 3 至 5 日 (五至日) | 下午三時、四時、五時、六時

赫佐與五位香港本地表演藝術家合作,本地藝術家將在赫佐建構的框架下,參照香港的地貌,每人創作一段獨舞,於自由空間不同角落演出,與空間融合,構成獨特的舞作。

舞蹈藝術家:陳偉洛、李偉能*、李嘉雯、黃碧琪、楊浩

 *承蒙不加鎖舞踊館批准參與是項演出 

網上講座

地點:網上節目
日期:由5月31日起

赫佐會透過網絡和觀眾分享其藝術生涯,告訴大家他遇過的疑問和挑戰,還會談及多年來跟不同文化背景藝術家合作的點滴。講座會以英語進行,設中文及英文字幕。
講座約長60分鐘,將可於2022年5月31日起於法國五月藝術節網頁Dance Reflections by Van Cleef & Arpels 網頁西九文化區影片平台免費收看。  

主持:張月娥,西九文化區表演藝術主管(舞蹈)

創作團隊名單


《100% 聚酯纖維,跳舞之物 n°57》

槪念:克里斯汀・赫佐、凱堤・奧莉芙
製作剪接:l’association fragile
監製:ICI — centre chorégraphique national Montpellier – Occitanie / Direction Christian Rizzo
鳴謝:Mannux、Pascale Paoli、Catarina Campino、Emmanuelle Huynh、João Fiadero / lab7及la Ménagerie de verre團隊
公開夥伴:法國文化部–Direction Régionale des Affaires Culturelles Occitanie, Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée、Montpellier Méditerranée Métropole


《TTT:圖爾寬–台北–東京》(2009–2011)

編導:克里斯汀・赫佐、江元皓
製作及巡演:Anne Fontanesi、Anne Bautz
製作:l’association fragile
監製:ICI — centre chorégraphique national Montpellier - Occitanie / Direction Christian Rizzo
聯合製作:法國Le Fresnoy當代藝術學院、東京日法學院、台灣數位教育研究所、台灣資訊工業策進會、法蘭西學會、里昂Les Subsistances創作中心、法國在台協會

與台灣文化部及臺北駐日經濟文化代表處合辦

特別鳴謝Emmanuelle de Montgazon推動本項目

公開夥伴﹕法國文化部 - Direction Régionale des Affaires Culturelles Occitanie、Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée、Montpellier Méditerranée Métropole


《束》(2020)

Sophie Laly電影作品
拍攝及剪接:Sophie Laly
編舞、佈景、服裝:克里斯汀・赫佐
演出:Nicolas Fayol
燈光設計:凱堤 奧莉芙
音樂創作:Pénélope Michel、Nicolas Devos (Cercueil / Puce Moment)
製作:ICI—CCN Montpellier Occitanie / direction Christian Rizzo
承蒙Onda支持,讓此影片作為Écran vivant節目一部分。




本節目由




聯合主辦