奇蹟醫生——喬治．比才獨幕喜歌劇*
日期:
15.05.2023
時間:
晚上七時三十分
場地:
香港科技大學逸夫演藝中心
入場資訊:
免費入場（需預先登記）
奇蹟醫生——喬治．比才獨幕喜歌劇*
1857年首度公演的《奇蹟醫生》是喬治．比才首部劇作。年僅 18 歲的他當時為參加法國輕歌劇大師雅克．奧芬巴赫舉辦的比賽，聯同查爾斯．勒科克一起創作並獲獎，在奧芬巴赫的巴黎喜劇院演出了11場。此劇長度約一小時，人物生動的喜劇主調下仍可窺探埋伏在這位《卡門》作曲家的才華。
是次演出故事重設在香港，一個老生常談的愛情小品，年輕少女愛上了父親大人看不上眼的男友，只因他並不是醫生或律師。同場加演男友遇上了女友秀色可餐的繼母、兩老吃了有毒的煎蛋卷巧遇黃綠醫生「奇蹟」獲救。戲中有戲的情節到底能瞞天過海還是弄巧反拙？真愛能否開花結果？
《奇蹟醫生》將帶領大家進入法國歌劇及輕歌劇雅俗共賞的世界，而對比才著名作品並不陌生的觀眾，這將會是一顆不容錯過的「新」瑰寶。
* 緊隨《奇蹟醫生》另一部獨幕喜歌劇《麗塔》，是意大利劇作家加埃塔諾．多尼采蒂的晚期作品，當時居於巴黎的他跟法國音樂家古斯塔夫．瓦茲合作，創作出這部節奏輕快、情節意想不到、角色誇張的戲劇作品，既滙聚意大利及法國文化，甚至放眼今天的香港文化也不謀而合。
坐擁一間小餐館和兩位人夫的麗塔，滿以為人夫1號「死」於意外，誰知是遠走加拿大尋找新生活；而人夫1號一直對麗塔不好，所以當她認定人夫1號死於一場事故後，「失婚」的麗塔不久投入人夫2號的懷抱時，她設定了女尊男卑的新形態，注定人夫2號不會好過。逍遙自在的人夫1號，以為麗塔已經上天堂，理直氣壯返回家鄉，計劃回鄉領取麗塔的死亡證便可以他鄉再娶，誰知竟碰上人夫2號，驚覺麗塔仍在生！各懷鬼胎的兩位人夫，最終決定玩一個感情遊戲，大獎正是與麗塔雙棲雙宿，表面樂也融融，實則兩人內裡都密謀成為輸家！
創作人員名單
導演：Peter Gordon
音樂總監：Marco Iannelli
女高音：馮曉楓
女中音：徐曉晴（劇目《奇蹟醫生》）
男高音：陳永
男中音：艾樂冊
鋼琴家及首席伴奏：許維恩
監製：Lorna Chan
2022年法國五月製作項目之一，雅克．奧芬巴（Offenbach）的輕歌劇《「果」然是你》的原班人馬馮曉楓（女高音）、陳永（男高音）、艾樂冊（男中音），與新加入的女中音徐曉晴（劇目《奇蹟醫生》）為今屆藝術節再下一成。此前團隊還有為意大利駐港文化處拍攝歌劇電影，包括加埃塔諾．董尼采第（Donizetti）的《麗塔》（於虎豹別墅取景）和彼高利斯（Pergolesi）作品《管家女僕La serva padrona》的全新想像版本《女侍在上》（加入其他董尼采第作品），並在香港半島酒店拍攝，兩片均在香港電台 - 港台電視31台播出。 馮曉楓和艾樂冊及製作團隊於去年11月就為費拉里（Wolf-Ferrari）的《蘇珊娜的秘密 il segreto di Susanna》再次組在一起，為藝術節「我的意大利」的重頭節目。項目由香港但丁協會及亞洲協會香港中心合辦。所有演出均由許維恩擔任鋼琴家和首席伴奏。
《奇蹟醫生》是Peter Gordon和獲獎無數的意大利作曲家Marco Iannelli聯手策劃的第5部室內樂式歌劇或「歌劇音樂劇」。他們早前在港製作董尼采第的《麗塔》重置演繹版更被廣州大劇院採用，同時被邀參與指導當地演出人員及製作團隊的工作，於2022-23年季度內合共上演10場以上的演出。
票務資訊
更多節目詳情，請瀏覽ias.hkust.edu.hk/events/french-may-opera-le-docteur-miracle。
《奇蹟醫生》節目長約75分鐘（獨幕）／《麗塔》節目長約55分鐘（獨幕）設中場休息。
法語及意大利語演唱、英語對白，附有中英文字幕。
主辦機構
贊助
支持
