關於法國五月

請下載及填妥問卷, 並傳真至3752 9908。您亦可以把問卷電郵到 info@frenchmay.com, , 或郵寄至金鐘夏愨道十八號海富中心二期二 十五樓Association Culturelle France – Hong Kong Limited.

市場調查 Event Questionnaire

Stay in touch with Le French May!

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Mon
06
06 SEP
蕭邦與法國作曲家︰三代鋼琴家齊賀蕭邦年
日期: 2 May (Sun) & 3 May (Mon)
地點: 香港文化中心音樂廳
時間: 6:30pm on 2 May & 7:30pm on 3 May
票價: $460, $340, $220, $150
門票於各城市電腦售票處公開發售

全日制學生、長者、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人士購買$340、$220及$150的門票可獲半價優惠,優惠票先到先得,售完即止。

法國文化協會優惠卡持有人購買$460、$340、$220及$150的門票可獲八折優惠,優惠票先到先得,售完即止。


法國五月藝術節宣佈由於原定獨奏家契柯里尼因抱恙未能來港演出,是次音樂會將分別改由慕拉羅及卡卡諾擔任五月二日及五月三日的獨奏鋼琴家。


節目更改如下︰

二零一零年五月二日及五月三日

卡卡諾
蕭邦 降B小調夜曲,作品9之1
降E大調夜曲,作品55之2
F大調夜曲,作品15之1
佛瑞 降D大調第六夜曲,作品63
拉威爾 加斯巴之夜

中場休息30分鐘

慕拉羅
蕭邦 流暢的行板與燦爛的大波蘭舞曲,作品22
栢遼茲-李斯特 幻想交響曲







為慶祝「鋼琴詩人」蕭邦誕生二百周年,三代著名鋼琴家Aldo Ciccolini,Roger Muraro和Gabriele Carcano將演奏兩場,為今年法國五月的演出節目掀開序幕。

去年十一月,法國文化部長密特朗,公佈法國於2010蕭邦年的多項活動。與此同時,波蘭政府為慶祝這位國寶的誕辰,將今年定為蕭邦年,在世界各地舉行隆重紀念。

蕭邦出生於1810年3月1日,來到法國是1831年,生平大量作品,皆在此地創作。他的才華深受同代音樂家如白遼士、李斯特等人賞識。蕭邦一直留在巴黎,直至1849年逝世。他不大喜歡出席大型音樂會,反而喜歡沙龍、聚會和小型演奏廳,以便和親密的朋友、來自波蘭的愛國者和其他浪漫派藝術家交流。

蕭邦豐富多樣的鋼琴曲,在他父親的故鄉法國,不乏名家的精闢演繹。三位來自法國的鋼琴家,除了彈奏蕭邦外,也演奏同代法國作曲家的樂曲,如Muraro彈奏白遼士的《幻想交響曲》、Carcano演繹拉威爾的《夜之加斯帕》,Ciccolini更獻上Déodat de Séverac 和蕭邦非常獨特的作品。

契柯里尼

契可里尼(Ciccolini)是當今資歷最深的鋼琴大師之一,灌錄過百多張唱片,包括莫札特和貝多芬鋼琴奏鳴曲全集、晚年還錄了舒曼鋼琴作品全集。由五十年代開始,主力灌錄一直不受重視的法國鋼琴音樂,重新提昇世人對法國音樂的興趣。他與當時第一流的指揮或樂團合作,錄製的唱片膾炙人口,包括世界首次錄音的薩蒂(Satie)獨奏作品全集。

義大利出生的契可里尼九歲進入拿坡里音樂院,後往巴黎音樂學院深造,以法國為基地,縱橫樂壇八十載。經常受邀到世界各地演出,合作過的指揮家有Furtwangler,Mitropoulos,Cluytens和 Kleiber等人。

他錄過蕭邦夜曲全集,把夜曲中充滿光澤的弱音顆粒,以極其典雅的句法,傳給聽眾。他用純指力展現了閃耀的音色,那柔軟而均勻的琶音,顯現了法國派的真功夫。

2009年,EMI替他出版了一套56張CD的專輯,是他從1950-1991年的唱片錄音精華。晚年的契可里尼進入了緻密均勻的圓熟境界,每場演奏都令人期待。

慕拉羅

法國鋼琴家慕拉羅(Muraro)擁有李斯特國際鋼琴大賽首獎(1981年)與柴可夫斯基國際鋼琴大賽首獎(1986年),在歐美是最具有大師潛力的明日之星。慕拉羅曾就教於二十世紀的音樂先鋒梅湘(Messiaen),倆人一直保持師友關係,他所演奏的梅湘鋼琴作品,最令人矚目。慕拉羅對梅湘所倚重的音樂家,如莫扎特、穆索斯基、德彪西、阿爾班尼斯,都下過一番工夫。他的詮釋風格能量四溢,富有朝氣。2009年獲頒法國文化藝術騎士勳章,又獲法國樂評協會選為年度音樂人物。

卡卡諾

卡卡諾(Carcano)現年25歲,但已和多位頂級樂師合作過。2007年他與契可里尼一起舉辦雙鋼琴演奏會,彈奏二十世紀法國作曲家浦朗克(Poulenc)的作品。他十七歲在義大利都寧的威爾第音樂學院畢業。2006年起住在巴黎,在巴黎國家高等音樂與舞蹈學院深造。曾在“威尼斯獎”(Premio Venezia)比賽中贏得Alfredo Casella獎,最近又獲得2010 Borletti-Buitoni Trust獎學金,是國際樂壇上才華橫溢的後起之秀。

相片
© Alix Laveau, Alvaro Yanez